1931至1937年的二战期间，公司在德国、阿根廷、西班牙、捷克斯洛伐克以及比利时分别建立了五个工厂。它们给了轮胎人新的旅游机会。此时，在德军占领下的法国，面对着供应越来越困难，原材料不足的问题，公司于是调整了经营方向。为了满足一无所有的人们的需求，公司制造多种产品，如，用剪下的旧轮胎做成的凉鞋、扫帚、铁刷子、煤气发生器，还有木炭炉等等。

战后，面对人们生活还并不富有的状况，公司怎么才能做到随着汽车量的上升，把自己的轮胎推销出去呢？这正是弗朗索瓦的任务，他是爱德华的孙子，1955年成了公司的经营者。对他来说，更重要的是增加企业的生产力。于是，在1955年至1969年之间，公司建立了十五家工厂。当时由于满足市场需求的困难很大，因此广告活动就变得少了。在这样的情况下，轮胎人变得默不作声，好象失踪了。人们感到它谦虚多了，反而太普通了，还觉得它老了，过时了，不合时代了。

不过，1969年7月21日的新闻证明了这个想法并不正确。那天，全世界的电视台同时转播了具有历史意义的画面：阿波罗十一的宇宙飞行员尼尔.阿姆斯群和爱德温.阿尔丁勇敢冒险地在月球上漫步，鼓鼓的白色宇宙服使他们显得耸肩缩颈。在法国大家都知道这象征着什么，当然是轮胎人了。于是，在报纸上、办公室、咖啡厅里，甚至电视新闻的主持人一谈到登月英雄，都要提到轮胎人。

  红色圣经

《红色指南》即米其林指南，因其认真诚实而家喻户晓。它的调查人员装作普通的旅游者去光顾酒店和餐馆，酒店和餐馆的老板为此忧心忡忡。轮胎人在《红色指南》里克制着它那一向开朗的性格，因为《红色指南》需要的是严格的独立风格，这也正是它的精华之处，做事的方法和做事的哲学。显然这个夸张的人物不太适合新的工作性质。因此，指南与轮胎人之间找到了妥协的办法，即轮胎人的出现只限于出现在公司的广告插页上，和介绍实用信息的书中。

轮胎人在报纸广告里不太露面了，在指南中的自由受到了限制，但它并没有完全从法国人的日常生活中消失得无影无踪。1963年开始，它每年夏天陪伴着度假的人周游各地。米其林的广告旅游队在7、8月出发，遍及法国及欧洲各国，由打扮成轮胎人的主持人通知人们将在海滩上举行的表演，吸引了无数孩子，并大获成功。海滩广告表演一直持到七十年代。1973年，轮胎人还参加了环法自行车赛，在消防车的楼梯上，它向观众频频打招呼；向观众透露广告游行队最精彩的节目。观众对它的表演如醉如痴。